بعد أن كشف يوم أمس فريق CD Projekt من خلال مراسلة خاصة بينه وبين أحد الحسابات المختصة في ألعاب الفيديو العربية عن تواجد الترجمة العربية في مشروع لعبة Cyberpunk 2077 تحدث بعض المتتبعين عن كون الأمر غير كافي و أن الفريق يجب أن يخرج ببيان رسمي من خلال حسابه على تويتر من أجل الرد على هذه التساؤلات التي طفت على السطح .
و قد خرج الفريق بالفعل من قوقعته و رد على التساؤل الذي طرح من طرف السيد مالك تفاحة مسؤول العلاقات العامة في يوبيسوفت الشرق الأوسط وشمال أفريقيا حيث و عبر حسابه في تويتر رد فريق تطوير لعبة Cyberpunk 2077 من خلال الحساب الرسمي لهذه الأخيرة أن اللعبة فعلا ستدعم اللغة العربية .
حتى و إن تم منعها و ذلك بحكم أن نسخة لعبة The Witcher لقت نجاح وإقبال كبير من طرف الجمهور في المنطقة العربية وهو ما جعل الفريق لا يتردد في اعتماد هذا الأمر مجددا عبر لعبة Cyberpunk 2077 التي سنطلع عليها أكثر لاحقا بلا أدنى شك ،، تحياتي .
Hi all - email is real & it is confirmed. We had very positive reactions about our Arabic version for @witchergame so no reason to change that for this project.— Cyberpunk 2077 (@CyberpunkGame) ٢٥ يونيو ٢٠١٨